📘 شو يعني؟

مصطلحات الذكاء الاصطناعي بالعربي

شرح مبسّط لكل مصطلح يمرّ في النشرة — بيكبر مع كل عدد.

بنبلّش بالمصطلحات الأساسية — المتقدّمة مصطلحات بحثية دقيقة من الأوراق العلمية.

📚 أو اقرأ مجموعة مترابطة مرّة وحدة

حدود النموذج وتكلفته ٨ مصطلحات مرتّبة البرومبت والتعامل مع النموذج ١٠ مصطلحات مرتّبة تقييم النماذج ٩ مصطلحات مرتّبة شبكة المصطلحات شوف شو بيرتبط بشو استكشف ←
Superintelligence مقالة كاملة ←
الذكاء الخارق — فرضية آلة تتجاوز أذكى البشر بكل المجالات؛ خيال نظري حالياً
temperature مقالة كاملة ←
هالـ temperature بيتحكم بمدى العشوائية بالمخرجات، كل ما زاد الحرارة بيطلع الجواب أكتر إبداعاً
token مقالة كاملة ←
التوكن هو أصغر وحدة نصية بنعالجها الموديلات، ممكن تكون كلمة أو جزء منها، بنقسم النص لإشي اسمه توكن عشان الموديل يقدر يفهمه
tokenization مقالة كاملة ←
يعني نقسّم النص لكلمات أو قطع أصغر اسمها tokens، بنعمل هالشي عشان النموذج يقدر يفهم النص خطوة بخطوة.
transformer مقالة كاملة ←
هو البنية الأساسية اللي قايم عليها الذكاء الاصطناعي الحديث كله، بيشتغل على مبدأ الانتباه يعني بيحدد شو الأهم في البيانات وبيركز عليه. بنسمع عنه لأنه الأساس اللي اتبنى عليه ChatGPT وكل النماذج الكبيرة.
TTS مقالة كاملة ←
تقنية بتحوّل النص المكتوب لكلام مسموع، يعني الكومبيوتر بيقول لك النص إلي بتكتبيه. بنسمع عنها عشان بتستخدم في مساعدين صوتيين والقارئات الذكية وتطبيقات الوصولية.
Turing Test مقالة كاملة ←
اختبار اقترحه Alan Turing سنة ١٩٥٠: آلة بتنجح إذا حكم بشري ما قدر يميّزها عن إنسان بمحادثة نصية
Vector Database مقالة كاملة ←
قاعدة بيانات متّجهة — بتخزّن المعلومات كـ embeddings وبتلاقي الأقرب بالمعنى بسرعة؛ ذاكرة أنظمة RAG
Verbosity Bias مقالة كاملة ←
تحيّز الطول — إعطاء الجواب الأطول علامة أعلى بلا زيادة معلومة
Vibe Coding مقالة كاملة ←
البرمجة بالوصف — تبني برنامجاً بالطلب بلغة طبيعية بلا ما تقرا الكود
3D geospatial data
احنا بنستعمل 3D geospatial data لنرسم خرائط ثلاثية الأبعاد دقيقة، بتعطي معلومات عن المواقع والارتفاعات والمسافات
3D point trajectory
مسار حركة شي معين في فضاء ثلاثي الأبعاد، أي تسلسل نقاط بتوضح كيف تحرك الجسم من مكان لمكان، نفس ما بتتبعي حركة طير في السماء من كل الاتجاهات.
5G
5G هو الجيل الخامس من شبكات المحمول، بيوفر سرعات أعلى وزمن استجابة أقل، عشان احنا بدنا تطبيقات تحتاج نقل بيانات سريع.
6G
6G هو الجيل السادس من شبكات الاتصالات، بنستناه عشان يجيب سرعات أعلى بكتير من 5G ويقلل التأخير، وبيفتح باب لتطبيقات الذكاء الاصطناعي المتقدمة.
7B / 70B مقالة كاملة ←
حجم النموذج بعدد بارامتراته: B = مليار (Billion)، T = تريليون (Trillion)
A/B experiments
طريقة بنقسم فيها المستخدمين لمجموعتين A و B لنقارن بين تعديلين مختلفين، بنستعملها عشان نعرف أي تعديل بيشتغل أحسن.
A/B Testing مقالة كاملة ←
اختبار نسختين وقياس أيّهما أفضل بالأرقام لا بالانطباع
academic integrity مقالة كاملة ←
النزاهة الأكاديمية — تقديم العمل الذي أنجزه الطالب فعلاً
accuracy
مقياس بيقيس نسبة الإجابات الصحيحة من إجمالي الأسئلة، عشان نعرف قديش النموذج دقيق
ACL
ACL هو اختصار Access Control List، قائمة بتحدد مين يقدر يشوف أو يغيّر موارد معينة.
action prediction
احنا بنستخدمها عشان النموذج يتوقع شو بتكون الحركة أو الإجراء الجاي بناءً على البيانات الموجودة. يعني لو شفنا فيديو لشخص بيمسك كورة، النموذج يتنبأ إنه بيرميها أو بيسيبها.
Active Parameters مقالة كاملة ←
المعاملات النشطة — الجزء الذي يعمل فعلياً مع كل توكن ويحدّد السرعة والتكلفة
active recall مقالة كاملة ←
الاسترجاع النشط — اختبار الذاكرة بدل إعادة القراءة، أقوى طرق التعلّم
actuators مقالة كاملة ←
المحركات والمفاصل اللي بتنفّذ حركة الروبوت
Adam
Adam هو optimizer مشهور بتدريب الشبكات العصبية، بنستعمله عشان يوصّل لأفضل وزن بسرعة وباستقرار.
ADC
ADC هو Adaptive Data Conditioning، طريقة بنعدل فيها البيانات أثناء التدريب لتتناسب مع النموذج وتقلل الأخطاء، بنستعمله عشان نحسن جودة التدريب.
ADReSS20
ADReSS20 هو مجموعة بيانات صوتية للمرضى المصابين بمرض الزهايمر، بنستعمله لندرّب ونقيم نماذج التعرف على الكلام عشان نكتشف العلامات بدري
adversarial attack
adversarial attack هو هجوم على نموذج الذكاء الاصطناعي بيخلّيه يخطئ بإدخال بيانات مِعدَّلة بعناية، بدنا نعرفه عشان نقدر نحسّن أمان النماذج ومش نخلّيها تنقلب ضدنا
agent evaluation مقالة كاملة ←
تقييم الوكيل — قياس أدائه عبر المسار والنتيجة والكلفة والسلوك
Agent Skills مقالة كاملة ←
مجلدات (قلبها ملف SKILL.md) بتعلّم وكيل الذكاء الاصطناعي كيف ينفذ مهمة معينة بطريقة مخصصة
AgentDojo
AgentDojo هو مجموعة بيانات مخصصة لتدريب واختبار الوكلاء الذكيين، بدنا نستخدمه لنقيس كيف الوكيل بيتعامل مع سيناريوهات مختلفة
AgentNoiseBench
AgentNoiseBench هو benchmark بيقيس قدرة الوكلاء الذكائيين على التعامل مع الضوضاء والتشويش، بنستعمله عشان نقارن بين الأنظمة ونشوف مين أقوى ببيئات صعبة.
AI مقالة كاملة ←
AI أو الذكاء الاصطناعي هو إشي بنحاول نخلّيه يشتغل زي دماغ الإنسان، بنستخدمه عشان يحل مشاكل مش ممكن نبرمجها يدويًا.
AI Alignment مقالة كاملة ←
محاذاة الذكاء الاصطناعي — جعل أهداف الآلة تطابق نيّة البشر الحقيقية
AI Assistant مقالة كاملة ←
المساعد الذكي — التسمية الأدق للشات بوت الحديث اللي بيعمل أكتر من دردشة: كتابة وتلخيص وبرمجة
AI Browser مقالة كاملة ←
متصفّح فيه وكيل يقرأ الصفحات وينفّذ خطوات داخل المواقع نيابةً عنك
AI companion مقالة كاملة ←
رفيق ذكي — بوت محادثة يُستخدم للدعم والتفريغ لا للعلاج
AI deception مقالة كاملة ←
خداع الذكاء الاصطناعي — إنتاج ما يخدم هدفاً مكتسَباً بدل الحقيقة
AI Detector مقالة كاملة ←
كاشف النص المولّد — أداة تقدّر احتمال أن النص من إنتاج ذكاء اصطناعي
AI Drug Discovery مقالة كاملة ←
اكتشاف الأدوية بالذكاء الاصطناعي — فحص ملايين الجزيئات حاسوبياً والتنبؤ بالأنجح قبل التجارب
AI race مقالة كاملة ←
سباق الذكاء الاصطناعي بين أمريكا والصين على القدرة والنفوذ والأسعار
AI regulation مقالة كاملة ←
تنظيم الذكاء الاصطناعي — قواعد تضبط تطويره واستخدامه
AI-assisted writing مقالة كاملة ←
الكتابة المدعومة — استخدام الأداة للمسوّدة والتحرير مع بقاء الفكرة والتحقّق للكاتب
AI-Native مقالة كاملة ←
شركة مبنية على الذكاء الاصطناعي — أعادت تصميم عملياتها وأدوارها حوله
Algorithmic Trading مقالة كاملة ←
التداول الخوارزمي — أنظمة تنفّذ صفقات آلياً وفق قواعد وبيانات
alignment مقالة كاملة ←
الـ alignment يعني إنه بنطابق سلوك النموذج مع القيم الأخلاقية أو الأهداف اللي بدنا إياها، عشان ما يصير يطلع إشي غير مناسب.
AlphaFold مقالة كاملة ←
نظام ذكاء اصطناعي تنبّأ بأشكال البروتينات ثلاثية الأبعاد؛ فاز مطوّروه بنوبل الكيمياء 2024
anchoring effect
anchoring effect هو تأثير أول معلومة بنشوفها على قراراتنا بعدين، يعني إذا عطينا رقم أول، الناس رح يتأثروا فيه حتى لو غيروا رأيهم
ANI مقالة كاملة ←
الذكاء الاصطناعي الضيّق — بارع بمهمة واحدة؛ كل الذكاء الاصطناعي اليوم
Anomaly Detection مقالة كاملة ←
كشف الشذوذ — رصد ما يخرج عن النمط الطبيعي دون أمثلة مسبقة
anomaly score
anomaly score مقياس بيعطي قيمة عددية لمدى غرابة أو شذوذ عينة، بنستعمله لتحديد إذا شي غير طبيعي
API key مقالة كاملة ←
مفتاح API — كلمة سر شخصية تثبت هويتك للخدمة وتُحتسب استخداماتك عليها
API pricing مقالة كاملة ←
تسعير الواجهة البرمجية — الدفع حسب عدد التوكنات الداخلة والخارجة
approximate nearest neighbor
هالطريقة بنقرب أقرب جيران بسرعة بدل ما نحسب المسافة بدقة، بنستعملها عشان نسرّع البحث في مجموعات بيانات ضخمة
Artificial Intelligence مقالة كاملة ←
الذكاء الاصطناعي، قدرة الآلة على أداء مهام تتطلب ذكاء بشري
ASAP
ASAP هو مجموعة بيانات (dataset) بتجمع عينات صوتية ونصية سريعة، بنستعملها لتدريب نماذج الفهم السريع.
Assistive Technology مقالة كاملة ←
التقنيات المساعِدة — أدوات تزيل حواجز الاستخدام أمام ذوي الإعاقة
attention mechanism
آلية تركيز الذكاء الاصطناعي على أجزاء معينة من البيانات اللي مهمة، زي ما إنتِ بتركزي على كلمات معينة في الجملة. بنسمع عنها كتير لأنها السر وراء نجاح نماذج اللغة الحديثة زي ChatGPT والترجمة الآلية.
AUC
هو رقم بين 0 و1 بيقيس قد الموديل شاطر يفرق بين الحالات الصح والغلط، كل ما قرب من 1 كل ما هو أحسن. بنسمع عنه كتير عشان هو من أعدل المقاييس خصوصاً لما البيانات مش متوازنة.
audio features مقالة كاملة ←
الخصائص الرقمية المستخرجة من الإشارة الصوتية مثل mel‑spectrogram أو MFCC

صفحة ٢ من ١٣ · ٧٧٠ مصطلح