مصطلحات الذكاء الاصطناعي بالعربي
شرح مبسّط لكل مصطلح يمرّ في النشرة — بيكبر مع كل عدد.
بنبلّش بالمصطلحات الأساسية — المتقدّمة مصطلحات بحثية دقيقة من الأوراق العلمية.
📚 أو اقرأ مجموعة مترابطة مرّة وحدة
SAT
SAT هو مجموعة بيانات مُستخدمة لتقييم نماذج الذكاء الاصطناعي على أسئلة الفهم والاستدلال، بنقيس فيها أداء النموذج.
scaled dot-product attention (SDPA)
هالآلية هي طريقة انتباه بتضرب القيم وبعدين بتقسمها على الجذر التربيعي، بنستعملها لتحديد أي جزء من المدخل مهم عشان النموذج يركز عليه.
SciVis
SciVis هو اختصار لـ Scientific Visualization، يعني احنا بنحوّل بيانات علمية لإشارات بصرية عشان نفهمها بسهولة، بنستعمله مش للعرض بس لتفسير النتائج.
Screen Grounding
مقالة كاملة ←
الربط البصري — تحديد إحداثيات العنصر المقصود على الشاشة
search capabilities
search capabilities يعني قدرة النظام على البحث عن معلومات أو محتوى بسرعة ودقة، بنستعملها بالمحركات والأنظمة الذكية، بنسمع عنها لأنه بدنا نلاقي إشي بسرعة من كومة بيانات ضخمة.
security labels
security labels هي وسوم بنضيفها للملفات أو المتغيرات لتحدد مستوى السرية، احنا بنستعملها عشان نظام الأمان يعرف مين يقدر يشوف إشي.
SEER
مجموعة بيانات ضخمة من الصور والفيديوهات اللي بتستعمل لتدريب نماذج التعلم الذاتي، بنستفيد منها عشان نحسّن الفهم البصري
segmentation
يعني تقسيم الصورة لأجزاء، كل جزء يمثل إشي معين زي شخص أو سيارة أو شجرة، والنظام بيلوّن كل جزء لحاله. بنستخدمه في الطب عشان نحدد الأورام، وفي السيارات الذاتية عشان تعرف شو حواليها.
self-attention
مقالة كاملة ←
آلية بتخليّ النموذج يركّز على أجزاء معينة من البيانات اللي إدّاها وينسى الأجزاء الثانية، مثل لما تقرا جملة وتركّز على الكلمات المهمة، بدنا إياها عشان بتحسّن فهم النموذج للعلاقات بين الأشياء.
self-distillation
تقنية بنعلم فيها نموذج كبير يدرّس نسخة أصغر من نفسه، عشان نحسّن الأداء مش بنحتاج بيانات جديدة
self-monitoring
قدرة النموذج يراقب نفسه ويكتشف إذا أخطأ أو محتاج تعديل، إشي بيساعدنا نرفع موثوقية النتائج
self-play
self-play يعني إنه النظام بيلعب مع حاله، يعني يتدرب لوحده بدون بيانات بشرية.
self-supervised learning
Self-supervised learning طريقة تعلم ما بتحتاج بيانات معنونة، النموذج بيصنع إشيه الخاص كعلامة لتدريب نفسه، بدنا نستخدمها عشان نقلل الجهد البشري.
self-supervision
طريقة تدريب النموذج على نفسه باستخدام بيانات ما عليهاش علامات، يعني بنخلي النموذج يتعلم من إشي موجود أصلاً مش محتاج نعلّمه يدوي
semantic accuracy
semantic accuracy مقياس بيفحص إذا المخرجات بتعكس المعنى الصح، مش بس التشابه السطحي.
sentence embeddings
sentence embeddings تمثيل رقمي للجملة كلها، يعني كل جملة منحوّلها إلى فكتور بنقدر نقارنه مع جمل تانية بسهولة.
sentiment analysis
مقالة كاملة ←
تحليل المشاعر هو طريقة بنستعملها عشان نعرف إذا النص فيه إحساس إيجابي ولا سلبي، بنستخدمه عشان نتابع رأي الناس عالمنتجات أو الأحداث
SGD
SGD هو اختصار لـ Stochastic Gradient Descent، طريقة بنستعملها عشان نحدّث وزن النموذج خطوة خطوة وإحنا بنقرب من الحل بأقل تكلفة حسابية
ShapeNet
مجموعة بيانات كبيرة فيها نماذج ثلاثية الأبعاد لأشكال مختلفة، بنستعملها لتدريب نماذج تتعرف على الأجسام أو تولد أشكال جديدة
Sharpe Ratio
هالمقياس بيقيس العائد بالمقارنة مع المخاطرة، بنستعمله عشان نعرف إذا الاستثمار أو النموذج يجيب ربح كويس بالنسبة للخطورة.
simulation
هالـconcept هو تمثيل افتراضي للواقع على الكمبيوتر، بنستعمله عشان نجرب سيناريوهات أو سياسات قبل ما نطبقها عالواقع، مش دايماً ممكن نجرّبها مباشرة.
single-agent systems
single-agent systems يعني نظام فيه وكيل واحد بيتصرف لوحده بدون تفاعل مع وكيلات تانية، بنقرا عنه عشان بنحتاج نفهم كيف تتخذ الآلة قراراتها بشكل مستقل.
singular value decomposition
Singular Value Decomposition أو SVD هو طريقة رياضية بتفكك مصفوفة إلى ثلاث مصفوفات أساسية. بنستفيد منها لتقليل الأبعاد وتلخيص البيانات.
Singularity
مقالة كاملة ←
التفرّد التقني — لحظة افتراضية يحسّن فيها الذكاء نفسه بتسارع خارج السيطرة
skill library
مكتبة بتضمّ كل المهارات والقدرات اللي تعلّمها النموذج من قبل، زي لمّا تتذكّري كل شغلة اتعلّمتِيها. بتسمع عنها عشان بدنا نعيد استخدام المهارات القديمة بدل ما نبدأ من الصفر في كل مرّة.
SKILL-DEP
مجموعة بيانات SKILL-DEP بتجمع معلومات عن علاقات الاعتماد بين المهارات، بنستعملها لتدريب موديلات تفهم هالعلاقات
SKILL.md
مقالة كاملة ←
ملف التعليمات بلغة Markdown — قلب المهارة، بيوصف كيف ينفذ الوكيل المهمة
small language models
small language models هي نماذج لغة خفيفة الحجم، بتشتغل أسرع وبمواصفات أقل من الكبيرة، بنستعملها لما بدنا حلّ سريع أو موارد محدودة.
small-talk
هالكلمة بتعني حوار قصير وخفيف بين البشر أو بين البوت والإنسان، بنستخدمه لتقليل التوتر وتقريب التواصل، بنسمعه كتير بالـ chatbots لأنه بيخلي التجربة طبيعية أكتر
social bias
يعني أن النموذج قد يعطيك إجابات متحيّزة بناءً على النوع أو العرق أو الديانة وإشي كتير. بنركز عليها عشان بدنا نتأكد أن الذكاء الاصطناعي مش بينقل الأحيازات اللي موجودة في المجتمع.
social influence
social influence يعني تأثير المجتمع أو الناس حوالينا على قراراتنا وسلوكنا، بنسمع عنه لأنه بيفسر ليه بنختار منتجات أو أفكار معينة
soft targets
مقالة كاملة ←
الأهداف الناعمة — توزيع الاحتمالات الكامل بدل التسمية الواحدة
softmax
softmax دالة بتحول القيم إلى نسب مئوية، فبنعرف أي خيار هو الأكثر احتمال، بنستعملها بآخر الطبقة لتحديد التوقع.
Solidity
Solidity لغة برمجة لعقود البلوكتشين، احنا بنكتب فيها الكود اللي بيشتغل على إيثريوم، بنسمع عنها لأنها الأساس لتطوير التطبيقات اللامركزية.
solving accuracy
مقياس بنقيس فيه نسبة الحلول الصحّة من كل المحاولات، يعني كل ما ارتفعت النسبة معناته النموذج يحل المشاكل بشكل أدق
Sora
مقالة كاملة ←
نموذج توليد فيديو من OpenAI، من أشهر أمثلة النص-لفيديو
sparse attention
sparse attention طريقة انتباه بتختار بس جزء صغير من الكلمات المهمة بدل كل الكلمات، فبسرّع الحسابات وبتقلل الذاكرة.
sparsity
sparsity يعني الندرة، بنخلي أغلب الأوزان صفرية لتقليل حجم النموذج وتسرّيع الاستدلال، بدنا نموذج أخف وأكتر كفاءة
spatial reasoning
بدنا نختبر spatial reasoning لنفهم كيف الموديل بيفهم العلاقات المكانية بين الأشياء، يعني المسافة والاتجاه والموضع
Specification
مقالة كاملة ←
تحديد الهدف — صياغة المطلوب والقيود بدقّة تكفّي
Spectrogram
مقالة كاملة ←
طيف ترددي — تمثيل بصري للصوت يبيّن شدّة كل تردّد عبر الزمن
Speech-to-Speech
مقالة كاملة ←
صوت-لصوت — نموذج يعالج الصوت ويردّ صوتاً بلا تحويل وسيط لنص
SPICE netlist
SPICE netlist هو ملف فيه قائمة المكوّنات الكهربائية وتوصيلاتها، بنستعمله مع برنامج SPICE لنحاكي الدوائر، إشي أساسي للمهندسين.
SQL
مقالة كاملة ←
SQL هو لغة بنستعملها لنستعلم وننظم البيانات بقاعدة البيانات، بنقولو عنا SQL عشان بنحتاج نجيب إشي من الداتا بسرعة.
SQL syntax validity
SQL syntax validity هو مقياس بيفحص إذا الكود الـSQL اللي بيطلع من النموذج صحيح نحويًا، بنستعمله عشان نتأكد إن الاستعلامات ما رح تعطي أخطاء
SQLite
SQLite قاعدة بيانات خفيفة بنحطها داخل التطبيق، مش بحاجة لسيرفر، بدنا نخزن الداتا بسرعة وسهولة داخل الإشي اللي بنطوّره
state
الـstate هو الحالة الحالية للمتغيّرات أو النموذج، بنستعمله عشان نعرف إشي يصير ولما بدنا نتابع التغيّر مع الوقت.
state prediction
هي القدرة إنه النموذج يتوقع الحالة الجاية من البيانات، بنستعملها عشان نعرف شو ممكن يصير قبل ما يصير.
static analysis
تحليل ثابت هو فحص الكود من غير ما نشغّله، احنا بنستعمله عشان نكتشف الأخطاء قبل ما يشتغل البرنامج.
Statistical MT
مقالة كاملة ←
ترجمة بتتعلم الاحتمالات من ملايين الجمل المترجمة
statistical testing
الاختبار الإحصائي هو طريقة بنستعملها لنأكد إذا الفرق بين النتائج مش صدفة. بدنا نتحقق من صحة التحسينات قبل ما نقول إنه النموذج أحسن.
streaming
مقالة كاملة ←
طريقة معالجة البيانات بشكل مستمر وبدون توقف، يعني النموذج بياخد البيانات لحظيًا بدل ما ينتظر كل المجموعة.
strict accuracy
strict accuracy هو مقياس بيقيس نسبة الإجابات الصح تماماً من غير أي اختلاف، يعني لازم تكون النتيجة مطابقة 100٪. بنستعمله عشان نقيم أداء النماذج بدقة.
structured attention
انتبه منظم يعني النموذج يركز على بنية معينة (شجرية أو رسومية) بدل ما يختار عشوائي، بيساعد الفهم العميق
structured pruning
structured pruning يعني إزالة أجزاء من النموذج بشكل منظم لتقليل حجمها وتسريعها، بنعمله عشان ما يكون النموذج ثقيل ولا يستهلك موارد كتير.
STST
مقالة كاملة ←
اختصار لـ Short‑Time Fourier Transform، يحول كل شريحة زمنية إلى طيف تردد
style captions
نصوص بتوصف أسلوب وطريقة تصميم الصورة (الألوان، الخطوط، الملمس)، مش بس بتقول شو الموجود في الصورة إنما كيف يا جماعة!
style-transfer
نقل أسلوب وشكل من صورة لصورة ثانية، زي لما تاخد لوحة فنان مشهور وتطبّق أسلوبها على صورتك الشخصية. بنستخدمه عشان نولّد محتوى جديد بأسلوب معيّن بدون ما نعدّل محتوى الصورة الأصلية.
subword
مقالة كاملة ←
جزء كلمة — وحدة التقطيع الشائعة، أصغر من الكلمة وأكبر من الحرف
success rate
مقالة كاملة ←
الـ success rate هو نسبة النجاح، يعني كم مرة الموديل عطانا إجابة صحيحة من كل المحاولات، بنقيس فيه كفاءة الموديل عشان نعرف إذا هو شغّال تمام ولا لا.
🔍
ما في نتيجة.
صفحة ١١ من ١٣ · ٧٧٠ مصطلح