📘 شو يعني؟

مصطلحات الذكاء الاصطناعي بالعربي

شرح مبسّط لكل مصطلح يمرّ في النشرة — بيكبر مع كل عدد.

كل المصطلحات — الجوهرية والأساسية أول، وبعدها البحثية.

📚 أو اقرأ مجموعة مترابطة مرّة وحدة

حدود النموذج وتكلفته ٨ مصطلحات مرتّبة البرومبت والتعامل مع النموذج ١٠ مصطلحات مرتّبة تقييم النماذج ٩ مصطلحات مرتّبة شبكة المصطلحات شوف شو بيرتبط بشو استكشف ←
AgentDojo
AgentDojo هو مجموعة بيانات مخصصة لتدريب واختبار الوكلاء الذكيين، بدنا نستخدمه لنقيس كيف الوكيل بيتعامل مع سيناريوهات مختلفة
AgentNoiseBench
AgentNoiseBench هو benchmark بيقيس قدرة الوكلاء الذكائيين على التعامل مع الضوضاء والتشويش، بنستعمله عشان نقارن بين الأنظمة ونشوف مين أقوى ببيئات صعبة.
AI مقالة كاملة ←
AI أو الذكاء الاصطناعي هو إشي بنحاول نخلّيه يشتغل زي دماغ الإنسان، بنستخدمه عشان يحل مشاكل مش ممكن نبرمجها يدويًا.
AI Alignment مقالة كاملة ←
محاذاة الذكاء الاصطناعي — جعل أهداف الآلة تطابق نيّة البشر الحقيقية
AI Assistant مقالة كاملة ←
المساعد الذكي — التسمية الأدق للشات بوت الحديث اللي بيعمل أكتر من دردشة: كتابة وتلخيص وبرمجة
AI Browser مقالة كاملة ←
متصفّح فيه وكيل يقرأ الصفحات وينفّذ خطوات داخل المواقع نيابةً عنك
AI companion مقالة كاملة ←
رفيق ذكي — بوت محادثة يُستخدم للدعم والتفريغ لا للعلاج
AI deception مقالة كاملة ←
خداع الذكاء الاصطناعي — إنتاج ما يخدم هدفاً مكتسَباً بدل الحقيقة
AI Detector مقالة كاملة ←
كاشف النص المولّد — أداة تقدّر احتمال أن النص من إنتاج ذكاء اصطناعي
AI Drug Discovery مقالة كاملة ←
اكتشاف الأدوية بالذكاء الاصطناعي — فحص ملايين الجزيئات حاسوبياً والتنبؤ بالأنجح قبل التجارب
AI race مقالة كاملة ←
سباق الذكاء الاصطناعي بين أمريكا والصين على القدرة والنفوذ والأسعار
AI regulation مقالة كاملة ←
تنظيم الذكاء الاصطناعي — قواعد تضبط تطويره واستخدامه
AI-assisted writing مقالة كاملة ←
الكتابة المدعومة — استخدام الأداة للمسوّدة والتحرير مع بقاء الفكرة والتحقّق للكاتب
AI-Native مقالة كاملة ←
شركة مبنية على الذكاء الاصطناعي — أعادت تصميم عملياتها وأدوارها حوله
Algorithmic Trading مقالة كاملة ←
التداول الخوارزمي — أنظمة تنفّذ صفقات آلياً وفق قواعد وبيانات
alignment مقالة كاملة ←
الـ alignment يعني إنه بنطابق سلوك النموذج مع القيم الأخلاقية أو الأهداف اللي بدنا إياها، عشان ما يصير يطلع إشي غير مناسب.
AlphaFold مقالة كاملة ←
نظام ذكاء اصطناعي تنبّأ بأشكال البروتينات ثلاثية الأبعاد؛ فاز مطوّروه بنوبل الكيمياء 2024
anchoring effect
anchoring effect هو تأثير أول معلومة بنشوفها على قراراتنا بعدين، يعني إذا عطينا رقم أول، الناس رح يتأثروا فيه حتى لو غيروا رأيهم
ANI مقالة كاملة ←
الذكاء الاصطناعي الضيّق — بارع بمهمة واحدة؛ كل الذكاء الاصطناعي اليوم
Anomaly Detection مقالة كاملة ←
كشف الشذوذ — رصد ما يخرج عن النمط الطبيعي دون أمثلة مسبقة
anomaly score
anomaly score مقياس بيعطي قيمة عددية لمدى غرابة أو شذوذ عينة، بنستعمله لتحديد إذا شي غير طبيعي
API key مقالة كاملة ←
مفتاح API — كلمة سر شخصية تثبت هويتك للخدمة وتُحتسب استخداماتك عليها
API pricing مقالة كاملة ←
تسعير الواجهة البرمجية — الدفع حسب عدد التوكنات الداخلة والخارجة
approximate nearest neighbor
هالطريقة بنقرب أقرب جيران بسرعة بدل ما نحسب المسافة بدقة، بنستعملها عشان نسرّع البحث في مجموعات بيانات ضخمة
Artificial Intelligence مقالة كاملة ←
الذكاء الاصطناعي، قدرة الآلة على أداء مهام تتطلب ذكاء بشري
ASAP
ASAP هو مجموعة بيانات (dataset) بتجمع عينات صوتية ونصية سريعة، بنستعملها لتدريب نماذج الفهم السريع.
Assistive Technology مقالة كاملة ←
التقنيات المساعِدة — أدوات تزيل حواجز الاستخدام أمام ذوي الإعاقة
attention mechanism
آلية تركيز الذكاء الاصطناعي على أجزاء معينة من البيانات اللي مهمة، زي ما إنتِ بتركزي على كلمات معينة في الجملة. بنسمع عنها كتير لأنها السر وراء نجاح نماذج اللغة الحديثة زي ChatGPT والترجمة الآلية.
AUC
هو رقم بين 0 و1 بيقيس قد الموديل شاطر يفرق بين الحالات الصح والغلط، كل ما قرب من 1 كل ما هو أحسن. بنسمع عنه كتير عشان هو من أعدل المقاييس خصوصاً لما البيانات مش متوازنة.
audio features مقالة كاملة ←
الخصائص الرقمية المستخرجة من الإشارة الصوتية مثل mel‑spectrogram أو MFCC
audio-language model
audio-language model هو نموذج بيفهم ويولد كل من الصوت والنص مع بعض، بيساعدنا نعمل تطبيقات مثل الترجمة الفورية أو الأوامر الصوتية
audio-visual captioning
هالمفهوم بيولّد نص يشرح المشهد بناءً على الصوت والفيديو مع بعض، بنستعمله عشان نعمل أوتوماتيك توضيحات للوسائط المتعددة
AUROC
مقياس (Area Under the ROC Curve) بيقيس جودة النموذج بتصنيف إشي صحيح ولا غلط، كل ما ارتفعت القيمة، النموذج أحسن
autoencoder
autoencoder هو نموذج بيتعلم يضغط البيانات (encode) وبعدين يطلعها تاني (decode)؛ بنستعمله لإزالة الضوضاء أو لتوليد تمثيلات مخفيّة، احنا بنستفيد منه كتير بالمجالات المختلفة
autoregressive
يعني النموذج بيتنبأ بالكلمة الجاية بناءً على الكلمات اللي جاية قبلها، خطوة بخطوة. إشي زي لما تكتب رسالة والهاتف بيقترح عليك الكلمة الجاية.
autoregressive (AR) world models
نموذج بيوّلّد عالم افتراضي خطوة بخطوة، كل خطوة بتعتمد على اللي قبلها، بنسمع عنه لأنه بيساعد الروبوتات والأنظمة تتوقع المستقبل
B-spline
الـ B-spline هو نوع من الدوال الرياضية بيساعدنا نرسم منحنيات ناعمة، بنستعمله في معالجة الصور وتوليد الرسومات.
backpropagation مقالة كاملة ←
الانتشار العكسي — آلية إرجاع الغلطة عبر الشبكة لتعديل الأوزان باتجاه الصح
balanced accuracy
balanced accuracy مقياس بيقيس الدقة بطريقة متوازنة بين الفئات، مش بس بيغلط على الفئات القليلة، عشان بنقدر نقيم النموذج بشكل أعدل.
Batch Processing مقالة كاملة ←
المعالجة على دفعات — تشغيل المهامّ غير المستعجلة معاً بسعر أقلّ
Bayesian
Bayesian طريقة إحصائية بنعتمد فيها على الاحتمالات السابقة ونحدثها بالبيانات الجديدة، مش بس بنستنتج مرة وحدة.
behavior cloning
تقنية behavior cloning بتعلم الموديل يقلد سلوكيات إنسان أو وكيل من خلال مشاهدة تصرفاته، مش بنحتاج نبرمجه من الصفر
behavior policy
سياسة السلوك هي القاعدة أو الإستراتيجية اللي بتحدد كيف يتصرف الوكيل (agent) في بيئة معينة، بنستخدمها لتوجيه التعلم وتعزيز السلوك المطلوب.
belief state
belief state هو الحالة الداخلية اللي بيحتفظ فيها النموذج عن إشي بيصير حوالينه، بنستخدمها لاتخاذ قرارات.
benchmark dataset
مجموعة بيانات موثوقة بنقيس فيها أداء الموديلات، بتساعدنا نقارن النتائج عشان نعرف مين الأحسن.
benchmark datasets
مجموعة بيانات benchmark هي مجموعات قياسية بنقارن فيها أداء النماذج، عشان نعرف مين الأفضل
BERT
BERT هو نموذج لغة من Google بيعتمد على الـTransformer، بنستخدمه لفهم النصوص وتوليد تمثيلات عميقة عشان نقدر نعمل تصنيف، إجابة أسئلة، وغير هيك
Big Data مقالة كاملة ←
كميات هائلة من البيانات اللي بيتم جمعها وتحليلها عشان نستخرج منها معلومات مفيدة.
binary accuracy
binary accuracy هو مقياس بيحسب نسبة التوقعات الصحّية بين فئتين بس، بنستعمله عشان نقيم أداء النموذج على مهام التصنيف البسيطة.
binary strings
سلاسل من الأرقام 0 و1 بس، وهي اللغة الأساسية اللي الكمبيوتر بيفهمها، كل إشي في الحاسوب من صور ونصوص وبرامج بترجع في آخرها لـ binary strings.
BIRD Mini-Dev
مجموعة بيانات صغيرة من BIRD بنستعملها لتدريب وتقييم نماذج التطوير السريع، إشي مهم للباحثين اللي بدهم يجرّبوا أفكار جديدة بسرعة
bits per byte
bits per byte مقياس بيقيس كفاءة الترميز، كل ما زاد عدد البتات لكل بايت، بنقلل حجم البيانات، بدنا نعرفه عشان نحسن التخزين.
blank page problem مقالة كاملة ←
مشكلة الصفحة البيضاء — صعوبة البدء التي تساعد الأداة على تجاوزها
blast radius مقالة كاملة ←
دائرة الضرر — حجم الأذى الممكن من فعل خاطئ واحد
BLEU
BLEU مقياس بنقيس فيه جودة الترجمة الآلية، بنقارن بين النص المترجم والنص الأصلي ونشوف قديش الكلمات متطابقة.
BLEU-1
BLEU-1 هو مقياس بسيط بيقيس نسبة الكلمات المتطابقة بين النص المولد والنص المرجعي، بنستعمله لتقييم جودة الترجمة أو التلخيص.
BLEU-4
BLEU-4 مقياس لتقييم جودة الترجمة الآلية، بيقيس تشابه النص المترجم مع ترجمة بشرية باستخدام أربع جرامات، بنستعمله عشان نعرف إذا الموديل يترجم كويس.
Bloom's Taxonomy
Bloom's Taxonomy تصنيف لمستويات التفكير والتعليم، بنستعمله لتصميم أسئلة وتقييم الفهم.

صفحة ٣ من ٦٨ · ٤٠٣٩ مصطلح